Leisure and business travelers from America’s Southwest are gearing up for a first ever, non-stop air link between Dubai and Houston, Emirates’ second