At least 62 people, mostly students of a religious school, were killed in US air strikes on the eastern Afghan city of Khost.