Software AG has again reported an increase in revenue and earnings for the third quarter of 2009. Group revenue grew during the quarter by 19 per cent