A state-owned Qatari entity has held initial talks with German utility RWE about buying its DEA oil and gas exploration and production unit.