For private Gulf Arab investors, whose businesses in Egypt faced legal challenges after Mubarak's overthrow, a return will only come with guarantees that their money will be safe.