Swedish truckmaker AB Volvo has stopped assembling trucks in Iran because US sanctions are preventing it from being paid, a spokesman for the company said on Monday.