Stocks in Dubai and Abu Dhabi continued to rise, with their benchmark measures gaining for the third straight day yesterday.