طلاب كارنيجي ميلون يسافرون إلى الهند لتطوير تكنولوجيا للمكفوفين

قام وفد يضم ثماني طلاب بجامعة كارنيجي ميلون بزيارة الى "بينجالور" في الهند، لإجراء مشاريع بحثية تكنولوجية لمساعدة المكفوفين وضعاف البصر، وذلك بعد ترشيحهم للانضمام إلى برنامج iSTEP 2013 التدريبي،الذي يعد تجربة تكنولوجية مبتكرة للطلاب.

ويضم وفد طلاب الجامعة في بيتسبرغ، كل من: مادلين كليوت، مادي جيوفري، بورنيما كانيراسو، أديتيا كودكاني، فيفيك ناير، شري لاكشمي راو، أفيا واينشتاين،حيث غادروا إلى بينجالور لقضاء أشهر الصيف هناك والعمل بالتعاون مع صندوق ماثرو لتعليم المكفوفين.

وقالت شري لاكشمي راو، إحدى المتدربات ببرنامج iSTEP: "إنها تجربة تعليمية رائعة، لاسيما ونحن نعمل مع فريق جامعة كارنيجي ميلون العالمي متعدد المواهب لضم مدرسة ماثرو للمكفوفين إلى صندوق ماثرو لتعليم المكفوفين،حيث تعتبرالمدرسة مؤسسة خيرية تطوعية تأسست عام 2011 لتعليم وإعادة تأهيل ضعاف البصر من الأطفال والكبار".

وأضافت لاكشمي: "يعتبر ماثرو شريكاً ملهماً، ولقد استمتعنا بالعمل مع الفريق الذي يكرس كل جهوده لتعليم طلاب من ذوي الاحتياجات الخاصة".

وبمقدور الطلاب المكفوفين أيضاً تعلم الكتابة بطريقة برايل عبر ألعاب وتدريبات مختلفة باستخدام لوح مرقم. حيث

يوفر ذلك الجهاز استجابة سمعية فورية استناداً إلى مدخلات المستخدم، كما يصحح الأخطاء أيضاً. ويعمل المتدربون

على الصيغ الحالية لبرنامج معلم الكتابة بطريقة برايل BWT)) من خلال تقديم لغة كاندا (لغة محلية) وكذلك اللغة الهندية بطريقة برايل، بالإضافة إلى الرياضيات.وإلى جانب تطوير البرنامج يعمل الطلاب مع الصندوق لإجراء مقابلات

واختبارات لتقييم تجربة المستخدم وتحليل البيانات لفهم تأثير التقنيات التكنولوجية فهماً كاملاً.

ومن جانبه، قال أفيد شيخ الطالب بجامعة كارنيجي ميلون في قطر: "إن التفاعل المباشر مع فريق العمل والطلاب بمدرسة ماثرو قد ساعدنا في تحسين قدرتنا على تعلم وفهم الأمر من مختلف الزوايا. فلكل شخص هنا قصة متفردة، وهو ما يجعل عملي معهم أكثر تشويقاً".

هذا، وسوف يقيِّم المتدربون احتياجات مركز الإعاقات المتعددة ويسلمون النتائج إلى فريق iSTEP 2014، والذي يخطط أعضاؤه للعودة إلى بينجالور في صيف العام القادم للعمل مع صندوق ماثرو لتعليم المكفوفين في مشروعات جديدة، خاصة وأن المستوى التعليمي للفريق بجامعة كارنيجي ميلون قد أهلهم كثيرا للتفوق خلال فترة تدريبهم.

ويعتبر برنامج iSTEP برنامجاً تدريبياً فريداً من نوعه يتيح الفرصة لإجراء مشاريع بحثية بمجال التكنولوجيا في مجتمعات تعوزها الخدمات المناسبة حول العالم. ويعمل فريق 2013 على مشاريع متعددة تدعم الطلاب المكفوفين الذين يتعلمون الكتابة بطريقة برايل. حيث يطورون جهازاً تكنولوجياً يتصل بالحاسوب يتيح للطلاب المكفوفين أن يتعلموا مواضع النقاط المختلفة في خلايا برايل.

يذكر أن برنامج iSTEPتأسس عام 2009 على يد مجموعة TechBridgeWorld البحثية بجامعة كارنيجي ميلون ويهدف إلى تعريض المتدربين لتجارب حية على أرض الواقع. وهو ما أشارت إليه آفيا واينشتاين الطالبة بجامعة كارنيجي ميلون في بيتسبرغ، قائلة: "بفضل مجموعة TechBridgeWorld وجامعة كارنيجي ميلون حصلت على فرصة السفر إلى الهند لخوض ذلك البرنامج التدريبي المدهش، إن جامعة كارنيجي ميلون تدعمني بالمهارات اللازمة لكي أتميز في هذا المجال".