عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام بالقاهرة؛ صدرت رواية " الشاحنة " للقاص والروائي العراقي المقيم في الولايات المتحدة الأمريكية " محمود سعيد ".
تقع الرواية في 380 صفحة من القطع المتوسط، تصميم الغلاف: إسلام الشماع.
الرواية تتناول ما حصل للعراق والعراقيين بعد الغزو الأمريكي، وكيف تعاونت القوات الغازية مع شرذمة من قطاع الطّرق والمجرمين والمنحطين واللصوص والفاسدين، وأوصلتهم إلى السّلطة، ومكنتهم من التحكم لا بأموال الأبرياء وممتلكاتهم حسب بل بأرواحهم.
الرواية تظهر أيضًا الوجه القبيح للقوات الأمريكية والبريطانية وتورط الغزاة في عمليات نهب وتشريد وتهجير وتعذيب وقتل وجرائم حرب لا حدَ لها، فهي تلقي الضّوء على تنظيمات إجرامية وحشية "نازية"، وتضع أساليبهم القذرة أمام عين القارئ. ولعل ما كشفته مئات آلاف الوثائق التي نشرتها "ويلي ليكس"، يتفق مع الحقائق التي صُوّرت في الرواية، وكأن المؤلف اطلّع عليها قبل أن يكتب روايته.
وبالرّغم من كثرة الرّوايات التي تحدثت عن الاحتلال الأمريكي للعراق واستهتاره بالأرواح والممتلكات، إلا أن هذه الرواية قالت ما لم يقله غيرها، وفضحت ما لم تفضحه أي رواية أخرى ووضعت النقاط على الحروف، وكشفت للقارئ حقيقة الوضع في العراق بعد الغزو.
على الغلاف الخلفي؛ نقرأ مقطعًا من الرواية:
( يعرف أنه وُلِدَ سنة 1980 في بغداد، لكنه لم يرَ والده، كان اسمه حسين، غيَّره، أصبح له اسمٌ آخر، جواز سفر آخر، وطن آخر.
هو الآن في مأمن في منفاه، لا أحد يعرفه في الدّولة التي اختارها وطنًا ثانيًا، ولا في مدنها أو قراها أو أسواقها ومقاهيها، بيته على قمَّة جبل يطل على البحر، يشرب؛ كما يقول أبو مازن؛ " شراب أهل الجنة" النبيذ والجعة فقط، لم يعد يشرب الماء، ولا يريد أن يرجع طعمه على لسانه، الماء لا يدفعه إلى النسيان والنعاس!.
أمله أن يغفو وينام بلا كوابيس، ذلك مستحيل.. يحاول طرد الماضي عبثًا، الماضي شعاع لا يراه الإنسان، يخترق زجاج الشباك، الجدران، ينسل من تحت الباب.. ينبجس من الرمال، من هبات الهواء، من موجات البحر الذي يمتد أمامه الآن.
يغلق الأبواب بإحكام، يرقد وهو مطمئن، لكن الكوابيس تلاحقه.. تلك الانفجارات الجبارة، الانفجارات الهائلة المدمِّرة أسفل غرفته مصحوبة بصوت مرعوب...... ).
محمود سعيد
• قاص وروائي عراقي من مواليد الموصل عام 1939م، ومقيم حاليًا في الولايات المتحدة الأمريكية.
• اُعتقل أعوام 1962 ، 1963 ، 1980، وتعرض للتحقيقات بضع مرات أخرى.
• سافر سنة 1985 للعمل في الخليج، وفي سنة 1999 هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
• عمل مدرسًا للغة العربية في العراق والمغرب، ويقوم بإلقاء محاضرات في جامعة دي بول في شيكاغو، الولايات المتحدة.
• منع من النشر في العراق منذ 1963 وحتى الآن.
• الجوائز والتكريم :
- جائزة أفضل قصة قصيرة: (البندقية المشؤومة) . جريدة فتى العراق. الموصل. العراق، 1956م
- جائزة وزارة الإعلام العراقية لأفضل رواية: عن روايته " زنقة بن بركة " بغداد، 1993م
- جائزة نادي القصة للرواية: عن رواية ( نهاية النهار)، القاهرة، 1996م
- جائزة القصة القصيرة للأطفال (جائزة الشيخة فاطمة). أبو ظبي. الإمارات العربية المتحدة، 1999م
- جائزة الملك فهد لأفضل كتاب مترجم للإنكليزية: عن رواية (الدنيا في أعين الملائكة) 2010م.
وستنشر في جامعة سيراكوز في نيويورك في ديسمير2010.
- في عام 2008م اعتبر موقع شؤون المكتبة في نيويورك librarything :
http://www.librarything.com/topic/28295
روايته ( أنا الذي رأى- Saddam City ) إحدى أفضل 56 رواية في العالم.
بينما اعتبر موقعان أوربيان آخران الرواية نفسها من أفضل روايات العالم في قائمتين تضمان نحو مائتي رواية.
• اختارته منظمة العفو الدولية مع 36 كاتباً على مستوى العالم، لكتابة قصص قصيرة عن ميثاق حقوق الإنسان، في ذكرى صدروه الستين، وصدرت المجموعة بالإنكليزية في آب 2009 في لندن وأدنبرة، ثم في كندا، ومن المتوقع أن تترجم إلى أكثر من عشرين لغة.
• كتب مئات المقالات والقصص القصيرة في المجلات والصحف العربية، كما كتب عن أعماله العديد من النقاد العرب.
• الإصدارات :
- البندقية المشؤومة. قصة قصيرة. جائزة فتى العراق، 1955م
- بورسعيد وقصص أخرى : مجموعة قصصية. بغداد، 1957م
- ضجة في سوق راكد : رواية. الموصل، 1959م
- شباط .. قضية قديمة : رواية. إتحاد الأدباء العراقيين. بغداد، 1963م
- زنقة بن بركة : رواية. منعت من النشر في العراق عام 1970م
حازت جائزة وزارة الإعلام العراقية سنة 1994م
نشرت في القاهرة سنة 1987م
نشرت في دار الكرمل. عمان. الأردن. 1993م ، ثم 1995م
نشرت في دار الآداب. بيروت، سنة 1997م
- أنا الذي رأى : رواية. حذفت الرقابة السورية منها فصلين. ثم رفضت نشرها سنة 1981م
نشرت سنة 1995، دار المدى، سوريا.
- الإيقاع والهاجس : رواية . دمشق. دار المدى. دمشق، 1995.
منعت من النشر في عام 1968م
- نهاية النهار : رواية . دار الحياة، بيروت، 1996م
حازت على جائزة نادي القصة بالقاهرة 1996م تحت عنوان "هل انتهت الحرب".
- طيور الحب.. والحرب : مجموعة قصصية. دار سينا، القاهرة، 1997م
- الموت الجميل : رواية . دار المدى، دمشق، 1998م
- شجاعة امرأة : قصة قصيرة للأطفال. جائزة الشيخة فاطمة، أبوظبي، 1999م
- قبل الحب، بعد الحب. رواية . دار المدى، دمشق، 1999م
- الضالان : رواية . دار الآداب. بيروت، 2003م
- SADDAM CITY : النسخة الإنكليزية المترجمة من "أنا الذي رأى". دار الساقي. لندن، 2003م
- المنسدح : مجموعة قصصية. القاهرة، 2005م
- Edizioni Sparaco : النسخة الإيطالية المترجمة من "أنا الذي رأى"، 2005م
- TWO LOST SOULS : النسخة الإنكليزية المترجمة من " الضالان. شيكاغو، 2006م
- أنا الذي رأى : رواية "كاملة". دار الهلال. القاهرة، 2006م
- الدنيا في أعين الملائكة : رواية . دار ميريت. القاهرة، 2006م
- بنات يعقوب : رواية . دار نيلسون. بيروت، 2007م
طبعة ثانية: دار فضاءات. عمان، الأردن، 2008م
- ثلاثية شيكاغو : رواية . دار آفاق. القاهرة، 2008م
- الجندي والخنازير. مجموعة قصصية. دار فضاءات. عمان، الأردن، 2009م
- مساء باريس. مجموعة قصصية. دار فضاءات. عمان، الأردن، 2009م
- الطعنة : رواية . دار فضاءات. عمان، الأردن، 2010م
- الشاحنة : رواية . مؤسسة شمس للنشر والإعلام. القاهرة، 2010م.
- البريد الإلكتروني: [email protected]