أظهرت دراسة إحصائية أن هناك حوالي 4 آلاف مخطوط أدبي شعبي بدار الكتب المصرية والمكتبات الكبرى مثل مكتبة الجامعة الأميركية بالقاهرة تفتقر إلى التوصيف والتصنيف.
ونسبت وكالة الأنباء الكويتية إلى إبراهيم شعلان قوله إن من هذه الكتب سيرة ألف ليلة وليلة وهى ثلاثة مخطوطات أحدها يضم أربعة أجزاء ويشمل الليالي الكاملة وهى محفوظة تحت عنوان" مخطوطات الزكية". وهناك أيضا سيرة الإسكندر ذي القرنين وهى ثمانية أجزاء تحت عنوان "أدب". وتحت العنوان نفسه يوجد مخطوط بعنوان" قصص وحكايات شعبية" وسيرة الظاهر بيبرس وهي أربعة مجلدات تحت عنوان "قصص تيمور" وسيرة السلطان سليم وفتحه لمصر وهى 159 ورقة يرجع تاريخها إلى عام 1291 وهى تحت عنوان "تاريخ تيمور" وسيرة الحاكم بأمر الله الفاطمي وهى 233 ورقة تحت عنوان "جلال الحسيني".
وذكر شعلان الذي أجرى إحصاء لهذه المخطوطات على مدى 40 عاما فى تصريحات صحفية " إذا كانت النماذج السابقة تحتوي على مخطوطات شعبية أصلية موجودة بدار الكتب فهناك مجموعة أخرى غير أصلية وهى موجودة تحت عنوان "مصورات خارج الدار" يتضمن مخطوطات شعبية تم تصويرها بالاتفاق مع معظم الدول العربية خاصة اليمن والمغرب ومنها سيرة الملك الناصر صلاح الدين ويرجع تاريخها إلى سنة 712هـ وتضم 83 ورقة وهي مصورة عن مكتبة المتحف البريطاني وسيرة الإمام المهدى أحمد بن القاسم وهى مصورة عن مكتبة الجامع الكبير بصنعاء – (البوابة)
