أعلنت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية "سي أي ايه" الثلاثاء ان اميركيين يعملان بموجب عقد معها قتلا خلال عطلة نهاية الأسبوع في كمين في أفغانستان.وفي خطوة غير اعتيادية، عرف مسؤولو الوكالة عن القتيلين وهما وليام كارلسون وكريستوفر غلين مولر، موضحين انهما مدنيان متعاقدان من الباطن يتعاونان مع قيادة العمليات في سي اي ايه.
ونصب الكمين قرب شكين عند الحدود الباكستانية الافغانية وفق ما افادت سي اي ايه، مشيرة الى انهما "قتلا وهما يتعقبان ارهابيين في المنطقة"