كتب: رأفت سارة
يبدو ان فترة سنوات العسل التي عاشتها الفرق الانجليزية في مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم والتي شهدت فوز (ليدز عام 68 و 71، نيوكاسل 69، ارسنال 70، توتنهام 72، ليفربول 73 و 76 قد انتهت فهذا اللقب استعصى بعد ذلك (إلا على توتنهام حامل اللقب عام 84) على هذه الفرق التي شهدت سباتاً عميقاً حاول الارسنال (بطل عام 70، ان يصحو منه لكن تألق الفريق التركي غلطة سراي بدد كل اماله!! وفوز غلطه سراي جاء ليتوج النهضة الكروية التي تعيشها تركيا باسرها حيث تأهل المنتخب لنهائيات أوروبا 2000 وخطف سراي اللقب من فم الأرسنال الذي حل ثانياً في انجلترا وشارك بكأس الاندية أبطال الدوري ولما فشل في اجتياز الدور التالي شارك بمسابقة كأس الاتحاد الذي دون فيه الاتراك اسمهم بحروف من ذهب لأن هذه المسابقة التي تقام في السنة الأولى من الألفية الجديدة تجمع للمرة الأولى ما بين مسابقتي كأس الاتحاد وكأس كؤوس أوروبا وبالتالي فان غلطه سراي ضمنيا توج بطلاً للمسابقتين.
وهذا ثاني نهائي أوروبي يخسره الارسنال في العقد الأخير اذ سبق وخسر نهائي كأس الكؤوس أمام ريال ساراغوسا الاسباني في اللحظات التي كان فيها حكم اللقاء يهم بانهائه حيث سجل المغربي نعيم هدف الفوز بمرمى ديفيد سيمان الذي كان بطل اللقاء بلا منازع اذ تصدى لاكثر من تسديدة خطرة من عارف وهاكان سوكور الذي نجح اكثر من مرة بالتسجيل بمرمى ميلان الايطالي وهرتابرلين في رحلة التأهل للنهائي.
وكان بامكان عارف الذي كان في برج نحسه ان يحسم اللقاء في الوقت الأصلي الذي انتهى بالتعادل السلبي لو وفق في تسجيل الكرات السهلة التي لاحت له وكان اخطرها تلك التي مررها له أوميت وظن الدفاع الانجليزي أنه في موقف تسلل لكن عارف أهدرها عندما سددها بجانب المرمى المشرع الأبواب. أما سوكور فاختار القائم ليسدد به الكرة التي وصلته من هدية قدمها له على طبق من ذهب أو كان.
وكاد المدافع العملاق توني ادمز ان يلدغ شباك حارسه سيمان لكن الكرة التي مررها حاجي بالعرض وارتطمت بقدم ادمز راحت لسيمان الذي تألق في تحويل كرتي عارف والبرازيلي كابوني لركنيتين.
وتعثر سوكور بعدما راوغ كيون ديفيد ولما واجه سيمان وقع ليسيطر سيمان على الكرة.
وبالمقابل لم يكن دنيس بيركامب الهولندي فعالاً فقام مدربه الفرنسي ارسين فينغر باستبداله بالنيجيري نواف كانو ليصبح الفريق الانجليزي اكثر خطورة بعدما كان يهاجم على استحياء ولم يهدد مرمى تغاريل البرازيلي إلا الهولندي مارك أوفرمارس وراي بارلور الذي ارتطمت كرته بالقائم.
وبعد التعادل السلبي خاض الفريقان وقتاً اضافياً شهد مطلعه خروج الكابتن الروماني جورجي هاجي من الملعب بعدما حصل على بطاقة حمراء جراء ضربة للمدافع ادامز. وسدد تييري هنري الفرنسي الذي كان لاعباً مع موناكو ولم يقدم مستوى مميزاً مع يوفنتوس الايطالي فجاء للارسنال ومعه تألق وسجل العديد من الاهداف لكن تفاريل منعه بالأمس من تحقيق مثل هذه المتعة لا هو ولا الخطر كانو.
واحتكم الطرفان لركلات الجزاء لحسم حالة التعادل فسدد للاتراك بنجاح (ارغون وسوكور وأدميث) فيما فشل الكرواتي القادم من ريال مدريد سوكر والفرنسي فييرا في تسجيل ركلتيهما بعكس بارلورد ولما نجح الروماني بوبيسكو بالتسجيل لم يكن هناك داع للانجليز ان يسددوا ذلك ان غلطه سراي حسم الأمر في مصلحته ليحصل على ثالث كأس له هذا الموسم بعدما نجح في خطف لقب بطولة الدوري والكأس المحليين.
مثل ارسنال: سيمان- ديكسون وكيون وادامس وسيلفينيو- بارلور وفييرا وبوتي واوفرمارس (سوكر)- برغكامب (كانو) وهنري.
مثل غلطة سراي: تافاريل- كابوني وبوبيسكو وبولينت وقرقماز وارغون- هاجي اوكان (اونسال) واوميت وسوات (احمد)- سوكور وعارف (ساس).
السجل
1960: برشلونة (اسبانيا)
1961: روما (ايطاليا)
1962: فالنسيا (اسبانيا)
1963: فالنسيا (اسبانيا)
1964: سرقطسة (اسبانيا)
1965: فرنسفاروش (المجر)
1966: برشلونة (اسبانيا)
1967: دينامو زغرب (كرواتيا)
1968: ليدز (انكلترا)
1969: نيوكاسل (انكلترا)
1970: ارسنال (انكلترا)
1971: ليدز (انكلترا)
1972: توتنهام (انكلترا)
1973: ليفربول (انكلترا)
1974: فيينورد (هولندا)
1975: مونشنغلادباخ (المانيا)
1976: ليفربول (انكلترا)
1977: يوفنتوس (ايطاليا
1978: فيينورد (هولندا)
1979: بوروسيا مونشنغلادباخ (المانيا)
1980: اينتراخت فرانكفورت (المانيا)
1981: ايبسويتش (انكلترا)
1982: غوتبورغ (السويد)
1983: اندرلخت (بلجيكا)
1984: توتنهام :انكلترا)
1985: ريال مدريد (اسبانيا)
1986: ريال مدريد (اسبانيا)
1987: غوتبورغ (السويد)
1988: باير ليفركوزن (المانيا)
1989: نابولي (ايطاليا)
1990: يوفنتوس (ايطاليا)
1991: انتر ميلان (ايطاليا)
1992: اياكس امستردام (هولندا)
1993: يوفنتوس (ايطاليا)
1994: انتر ميلان (ايطاليا)
1995: بارما (ايطاليا)
1996: بايرن ميونيخ (المانيا)
1997: شالكه (المانيا)
1998: انتر ميلان (ايطاليا)
1999: بارما (ايطاليا)
2000: غلطة سراي (تركيا)