على طرفي نقيض...ميلان فاز والأنتر خسر في دوري ابطال اوروبا

استهلت اندية ميلان الايطالي ورينجرز الاسكتلندي وغلطة سراي التركي مشوارها في مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم بانتصارات ثمينة على دينامو زغرب الكرواتي 3-1، وهرفولغ الدنماركي 3-صفر، وسان غال السويسري 2-1 على التوالي في ذهاب الدور التمهيدي الثالث وخطت بالتالي خطوة كبيرة نحو بلوغ الدور الاول. 

في المباراة الاولى، لم يضيع ميلان، الذي احرز لقب المسابقة 5 مرات اعوام 63 و69 و89 و90 و94، فرصة استضافته لدينامو زغرب وحقق عليه فوزا كبيرا 3-1، وتصالح مع جمهوره بعد الخسارة الثقيلة التي مني بها امام ريال مدريد الاسباني 1-5 وديا على ملعب سان سيرو بالذات. 

وبكر الضيوف بافتتاح التسجيل في الدقيقة 20 عبر بابلان، قبل أن يتألق الدولي الاوكراني اندري شفتشنكو ويدرك التعادل بعد دقيقتين، ثم يمنح التقدم لفريقه في الدقيقة 60، وعززه زميله كومانديني بهدف ثالث في الدقيقة الاخيرة. 

وسقط ممثل ايطاليا الثاني في الدور التمهيدي الثالث انتر ميلان امام مضيفه هلسنغبورغ السويدي صفر-1. وصمد لاعبو انتر ميلان حتى الدقيقة 82 التي شهدت تسجيل هدف الفوز لاصحاب الارض عبر مايكل هانسون اثر تمريرة من نيكلاس برسون. 

وكان هلسينغبورغ افتتح التسجيل في الدقيقة 18 عبر المهاجم النروجي ستيغ يوهانسن الغاه الحكم بسبب خطأ للاخير. وقدم اصحاب الارض عرضا جيدا طيلة المباراة وضغطوا بكل ثقلهم على مرمى الانتر بيد انهم نجحوا في تسجيل هدف واحد فقط. واحتج لاعبو الانتر على ركلة جزاء عندما تمت عرقلة الدولي الايرلندي روبي كين داخل المنطقة اثر تلقيه تمريرة بالكعب من الدولي التركي هاكان سوكور. 

ولم تكن حال بورتو، حامل اللقب عام 1987، افضل من انتر ميلان فسقط بدوره امام مضيفه اندرلخت البلجيكي بهدف سجل الدولي التشيكي يان كولر في الدقيقة 38 اثر تمريرة من برتراند كراسون. وسيطر البلجيكيون على مجريات المباراة في الشوط الاول قبل ان تتكافأ الكفتان في الثاني. 

وفي المباراة الرابعة ، فاجأ رينجز اصحاب الارض بهدف مبكر سجله الالماني يورغ البرتس في الدقيقة 28 من تسديدة ساقطة بيسراه من 20 مترا. 

واستغل رينجرز ارتباك مدافعي هرفولغ واضاف الهدف الثاني عندما انتزع الدولي الهولندي جيوفاني فان برونكهورست الكرة من احد المدافعين وسددها في القائم وارتدت منه الى روندي والاس الذي اودعها داخل الشباك (31). 

وتابع رينجرز سيطرته على مجريات المباراة ونجح في اضافة هدف ثالث عبر المدافع الايطالي لورينزو اموروزو من ركلة حرة مباشرة (59). 

وفي زيوريخ، قاد الدولي البرازيلي ماريو جارديل فريقه الجديد غلطة سراي، بطل كأس الاتحاد الاوروبي، الى تحقيق فوز ثمين على مضيفه سان غال، بطل سويسرا، 2-1. 

وحول جارديل، الذي كان يخوض اول مباراة رسمية مع غلطة سراي منذ انتقاله الى صفوفه الشهر الماضي قادما من بورتو البرتغالي، تخلف فريقه بهدف للغاني امواه (14) الى فوز بهدفين سجلهما في الدقيقتين (39 و78). 

وكان غلطة سراي تعاقد مع جارديل لتعويض غياب مهاجمه الدولي هاكان سوكور الذي انتقل الى انتر ميلان الايطالي. 

يذكر ان جارديل توج هدافا للدوري البرتغالي في المواسم الاربعة الاخيرة وحاز على الحذاء الذهبي الاوروبي مرتين. 

وحقق ليدز الانكليزي فوزا صعبا على تي اس في ميونيخ الالماني بهدفين لسميث (39) وايان هارت (71 من ركلة جزاء) مقابل هدف لبول اغوستينو (90). 

وشهدت المباراة طرد مدافع الضيوف الاسترالي ند زيليتش في الدقيقة 41، ولاعبي ليدز الفرنسي اوليفييه داكور (75) والنروجي اريك باكه (84). 

وانتزع فالنسيا الاسباني، وصيف بطل الموسم الماضي، تعادلا ثمينا من مضيفه تيرول النمسوي صفر-صفر. 

وكانت الافضلية نسبية لاصحاب الارض، بيد أن ابرز الفرص كانت للضيوف الذين كان بامكانهم افتتاح التسجيل في اكثر من مناسبة خصوصا تسديدة القائد غايزيكا مندييتا مرت فوق القائم (44)، وركلتين ركنيتين لمندييتا نفسه والونزو ابعدهما الحارس بصعوبة في الدقيقتين 70 و80 على التوالي. 

وفي باقي المباريات، خسر شاختار دونتسك الاوكراني امام سلافيا براغ التشيكي بهدف لاوليتش (88)، وتعادل دينامو كييف الاوكراني مع النجم الاحمر اليوغوسلافي صفر-صفر، وبولونيا وارسو البولندي مع باناثينايكوس اليوناني بهدفين لتوماس كيلبوفيتش (45) واركاديوس كاليسان (69) مقابل هدفين لكريستوف واريشا (9) وبانايوفيس فيساس (38)، ودونافير المجري مع روزنبورغ النروجي 2-2 أيضا. وسجل لينجيل (80) وتوكولي (87) هدفي الاول، وشتراند (52) وكنودسن (86) هدفي الثاني. 

وكان الدور التمهيدي الثالث افتتح اول من امس الاثنين بفوز ليون الفرنسي على انتر براتيسلافا السلوفاكي 2-1. 

واقيمت اربع مباريات يوم الثلاثاء، ففاز بشيكتاش التركي على لوكوموتيف موسكو الروسي 3-صفر، وشتورم غراتس النمسوي على فيينورد الهولندي 2-1، وخسر تشيسيناو المولدافي امام سبارتا براغ التشيكي صفر-1، وبروندبي الدنماركي امام هامبورغ الالماني صفر-2. 

نتائج 

0 في كييف، تعادل دينامو كييف الاوكراني مع النجم الاحمر اليوغوسلافي صفر-صفر. 

0 في دونتسك، خسر شاختار دونتسك الاوكراني امام سلافيا براغ التشيكي صفر-1. وسجل اوليتش (88) الهدف. 

0 في بروكسل، فاز اندرلخت البلجيكي على بورتو البرتغالي 1-صفر. وسجل التشيكي يان كولر الهدف في الدقيقة 38. 

0 في زيوريخ، خسر سان غال السويسري امام غلطة سراي سراي التركي 1-2. سجل للاول الغاني امواه (14)، وللثاني البرازيلي ماريو جارديل (39 و78). 

0 في اينبروك، تعادل تيرول النمسوي مع فالنسيا الاسباني صفر-صفر. 

0 في بلوك، تعادل بولونيا وارسو البولندي مع باناثينايكوس اليوناني 2-2. سجل للاول توماس كيلبوفيتش (45) واركاديوس كاليسان (69)، وللثاني كريستوف واريشا (9) وبانايوفيس فيساس (38). 

0 في هرفولغ، خسر هرفولغ الدنماركي امام رينجرز الاسكتلندي صفر-3 سجلها البرتس (28) وروندي (31) واموروزو (59). 

0 في هلسينغبورغ، فاز هلسينغبورغ السويدي على انتر ميلان الايطالي 1-صفر سجله هانسون (82). 

0 في ميلانو، فاز ميلان الايطالي على دينامو زغرب الكرواتي 3-1. سجل للاول شفتشنكو (22 و60) وكومانديني (90)، وللثاني بالابان (20). 

0 في جيور، تعادل دونافير المجري مع روزنبورغ النروجي 2-2. وسجل لينجيل (80) وتوكولي (87) هدفي الاول، وشتراند (52) وكنودسن (86) هدفي الثاني. 

0 في ليدز، فاز ليدز الانكليزي على تي اس في ميونيخ الالماني 2-1. سجل للفائز سميث (39) وهارت (71 من ركلة جزاء)، وللخاسر اغوستينو (90) –(ا ف ب)