فوجئ مواطن بريطاني أن اسمه قد أضيف رسميا الى قوائم الاموات وذلك عندما ذهب قبل بضعة ايام الى المحكمة كي يمثل امامها لمواجهة دعوى قضائية مرفوعة ضده.
ويقول ستيفن جيمز هيل انه أصيب بصدمة مذهلة عندما وصل الى مقر المحكمة وأخبره مسؤولو مكتب التسجيل التابع للنيابة أنه قد اصبح في عداد الموتى رسميا وان المحكمة قررت الغاء جميع اجراءات محاكمته بناء على ذلك.
وبعد أن أكد المتهم هيل لمسؤولي مكتب التسجيل التابع للمحكمة انه لا يزال حيا يرزق بدليل وقوفه امامهم بشحمه ولحمه قام المسؤولون بمراجعة ملف قضيته واكتشفوا ان التباسا في تسجيل وتحديث البيانات هو الذي أدى الى وقوع ذلك الخطأ حيث انه تمت اضافة شهادة وفاة متهم آخر الى ملف المتهم هيل بالخطأ وذلك بسبب التشابه الكبير بين اسميهما.—(البوابة)—(مصادر متعددة)