أقيم في كل من دبي والقاهرة حفل خاص بمناسبة تكريم د.أحمد زيدان، المفكر والكاتب الإسلامي المعروف، الذي انتقل إلى رحمة ربه في شهر نيسان الماضي.
وكان الدكتور زيدان أول من أنجز ترجمة حديثة لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، إضافة إلى الأحاديث النبوية لصحيح البخاري، وكان قد أتم ترجمة صحيح مسلم قبيل وفاته.
وكان زيدان كاتبا ومحللاً سياسياً وتعود جذور عائلته إلى عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطاب.
وحسب صحيفة الراية القطرية اليوم فقد نشرت كتب الدكتور زيدان على حلقات في الصحف وترجمت إلى العديد من اللغات، بما في ذلك اللغة المالوية (التي ينطق بها سكان ماليزيا الأصليين)، كما توزعت كتبه في كافة أنحاء الشرق الأوسط والشرق الأقصى.
أما كتبه فهي: ترجمات معاني القرآن الكريم، الدين المقارن، غرور الغرب لا يوازيه إلا جهله، التكبر العالمي، مؤامرات الجهل، المسيحية: أسطورة أم رسالة؟ نتائج التدخل في السياسة الدولية، أفكار وأساليب في العلاقات الدولية، تحلل السياسة الخارجية، دراسات استراتيجية، معارك الرسول، إحياء علوم الدين، الخلفاء الراشدين، صحيح البخاري وصحيح مسلم - -(البوابة)
