لم ينتظر نادي فيورنتينا طويلاً لتعويض رحيل لاعبه المغربي حسين خرجة المنتقل للعربي القطري إذ بدأ مفاوضاته مع آرسنال من أجل الحصول على خدمات مواطنه مروان الشماخ.
وعرض فيورنتينا خمسة ملايين يورو على النادي اللندني ويبدو أن الدولي المغربي متحمس للرحيل خاصة وأنه لم يظهر إلا نادراً في صفوف الفريق الموسم المنصرم.
وكان الشماخ قد انتقل إلى آرسنال قادماً من بوردو عام 2010، إلا أن مستواه لم يرتق لتوقعات المدرب آرسين فينغر.