حاول صانع اللعب شينجي كاغاوا التقليل من شأن إصابته في الجزء الأسفل من الظهر والتي اجبرته على الانسحاب من تشكيلة منتخب اليابان قبل ساعة واحدة من مباراة فاز فيها بهدفٍ دون رد على العراق ضمن تصفيات كأس العالم أمس الأول الثلاثاء.
وقال الاتحاد الياباني أن اللاعب البالغ من العمر 23 عاماً شعر بألم خلال تدريبات الفريق في اليوم السابق على المباراة.
وقال كاغاوا الذي انضم إلى مانشستر يونايتد مقابل 21 مليون دولار قبل انطلاق الموسم الجديد: "خضعت للعلاج لأطول فترة ممكنة قبل المباراة وانتظرني (ألبيرتو زاكيروني مدرب اليابان)".
وأضاف نجم بوروسيا دورتموند السابق الذي شاهد مباراة العراق من المدرجات في إطار منافسات المجموعة الثانية: "شعرت بألم ولم أرغب بالمجازفة".
وتابع: "إنها ليست إصابة خطيرة ولا اعتقد أنها ستبعدني لفترة طويلة. استطيع السير دون أي مشاكل لكن الإصابة تؤلمني في حال الضغط عليها".
وسيخضع كاغاوا لمزيد من الفحوص عند عودته إلى مانشستر يونايتد الذي بدأ معه الموسم بشكل جيد رغم ان الشكوك لا تزال تحيط بمشاركته في مباراة يوم السبت في أولد ترافورد أمام ويغان أثليتيك في الدوري الإنجليزي الممتاز.
من جهته، قال نادي سلافيا صوفيا المنتمي لدوري الدرجة الأولى البلغاري الأربعاء أن لاعب الوسط الياباني دايسوكي ماتسوي انتقل إلى صفوفه.
ويبلغ ماتسوي من العمر 31 عاماً وساعد اليابان على بلوغ دور الستة عشر في نهائيات كأس العالم 2010 في جنوب إفريقيا.
وقال نادي صوفيا عبر موقعه على الإنترنت أن تعاقد اللاعب الياباني سينتهي في يونيو من العام المقبل.
ولمع اسم ماتسوي في فرنسا مع لومان قبل أن ينتقل إلى صفوف سان ايتيين وغرونوبل إضافة إلى توم تومسك الروسي.
وبعدها عاد إلى فرنسا ليلعب في ديجون العام الماضي لكنه لم يشارك سوى في ثلاث مباريات بالدوري بسبب الإصابات.
وخاض ماتسوي 31 مباراة دولية مع منتخب اليابان لكن المدرب الحالي ألبيرتو زاكيروني اسقطه من حساباته.
وكان اللاعب يبحث عن الانضمام لفريق جديد منذ هبوط ديجون الموسم الماضي.
