عن مؤسسة صدانا الثقافية بمصر صدر حديثا كتاب جديد بعنوان "صدى الشعراء" ويشمل عدة قصائد مترجمة لخمس لغات عالمية هي : العربية / الفرنسية / الانجليزية / الاسبانية / الألمانية ، وقد ترجمه العديد من مترجمي مؤسسة صدانا وهم الأساتذة :عادل السلطاني , محمود عباس مسعود , ميساء بونو , عبد الكريم الغازي .
وقد تم ترجمة النصوص الشعرية بهذه اللغات لأعضاء من منتدى صدانا وبعض الشعراء من الإمارات لبنان والجزائر ومصر والمغرب والسودان وفلسطين والسعودية واليمن .
إضافة لشعراء من دول أجنبية مثل ألمانيا وروسيا وتشيلي –والأرجنتين واسبانيا وكولومبيا.