القاهرة- صدر حديثا عن دار الوليد ودار الكتاب العربي، رواية “على الجانب الآخر” للمصرية إنجي مطاوع، تدور أحداثها حول الفتاة الإسرائيلية “تويفا” التي تنتمي إلى أسرة ذات مكانة مرموقة وخلفية عسكرية كبيرة متمثلة في أب يشغل منصبا بارزا في الجيش وأم من سيدات المجتمع.
تدرس الفتاة في جامعة حيفا وتتخصص في الآثار وتحاول من خلال دراستها التوصل إلى الحقائق بنفسها دون توجيهات. فهي لا تؤمن بالمحرمات التي يصنعها الساسة والحاخامون.. وتصطدم أول ما تصطدم بأسرتها المحافظة، وفقا لوكالة «رويترز».
تتعرف خلال دراستها على شابين من عرب إسرائيل “وليد وعامر” ضمن مجموعة من الأصدقاء تضم أيضا “إزيه” وهو طالب يهودي مُتلون يكن في أعماقه حقدا على كل ما هو عربي، خصوصا عامر الذي تأكد من حب تويفا له لكنه تصنع البراءة حتى تواتيه الفرصة للانقضاض على غريمه.
من الشخصيات أيضا “تينا” المولودة لأم عربية مسيحية وأب يهودي تعرض هو الآخر للنبذ الاجتماعي نتيجة ارتباطه بزوجته. تحاول تينا الحفاظ على مسافة من الجميع وإن كان العرق العربي يجعلها تبدو في عيون إزيه مجرد واحدة من أفراد شعب “ليس لهم وظيفة في الحياة سوى خدمة الشعب المختار”.
تتحول تويفا إلى شخصية مأزومة ومعقدة نفسيا بعد أن يقتل أبوها صديقها الفلسطيني عامر بوشاية من الصديق المشترك إزيه. وتعيش على المهدئات لفترة حتى تقرر في النهاية الانتقام لحبيبها على حساب أهلها ومجتمعها ودولتها.
وعبر أحداث الرواية ونقاشاتها الجدلية المثيرة تتطرق الأديبة إلى أشد القضايا تعقيدا في الصراع وتتناولها بمعالجة أدبية تتسم بالدأب والمثابرة. فهي تستشهد بالكثير من الاقتباسات من الكتب السماوية الثلاثة وتحاول من منظورها الخاص تفسير النصوص الدينية خاصة ما يتعلق بأرض الميعاد.
