تتوجه المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل إلى تركيا غدا الاثنين في زيارة هامة تستغرق يومين تجري خلالها مباحثات حول قضايا شائكة.
ومن المقرر أن تشمل مباحثات المستشارة مع رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان المفاوضات المتعثرة حول انضمام تركيا للاتحاد الأوروبي والوضع الاقليمي مع التركيز على إيران وإسرائيل وقضية المصالحة وأرمينيا على خلفية مذابح الأرمن ، كما ستشمل المباحثات أيضا خطط الاتحاد الأوروبي لمد خط أنابيب غاز على امتداد 2000 ميل من بحر قزوين إلى أوروبا عبر النمسا وهو المشروع المعروف باسم خط غاز "نابكو".
تأتي زيارة ميركل في ظل تصاعد الخلاف بين البلدين حول قضية اندماج الأتراك المقيمين في ألمانيا ، حيث رفضت المستشارة مطالب أردوغان باعتماد مدارس ثانوية تركية في ألمانيا وأكدت المستشارة في المقابل على ضرورة تعلم الأتراك اللغة الألمانية.
ورأت ميركل أن إنشاء المدارس الثانوية "لن يدفعنا للأمام، لأن الأصل أن يتعلم الأطفال والفتيان الأتراك لدينا في مدارس ألمانية".
وكان أردوغان قد طالب بإنشاء مدارس لأبناء الجالية التركية يتم التعليم فيها باللغة التركية كما طالب بالسماح للأتراك الأجانب بالحصول على الجنسية الألمانية مع الاحتفاظ بالجنسية التركية وهو ما اعتبره ساسة ألمان إشارة خاطئة وقالوا إن ذلك سيزيد من عزلة الأتراك في ألمانيا.
ومن أهم أوجه الخلاف بين البلدين الرغبة التركية في الحصول على عضوية كاملة في الاتحاد الأوروبي ، فيما تفضل ألمانيا حصول تركيا على "شراكة مميزة" كبديل عن العضوية الكاملة وهو الأمر الذي ترفضه تركيا.
