قالت مصادر قضائية الخميس ان قضاة تحقيق ايطاليين وضعوا جنديا من مشاة البحرية الاميركية قيد التحقيق الرسمي فيما يتصل بمقتل ضابط مخابرات ايطالي في العراق في وقت سابق هذا العام.
وقتل ضابط المخابرات الايطالي نيكولا كاليباري رميا بالرصاص عند نقطة تفتيش أميركية مؤقتة على طريق قرب العاصمة العراقية بغداد في اذار/مارس وهو يرافق رهينة ايطالية اطلق سراحها.
وأجرت ايطاليا والولايات المتحدة تحقيقا مشتركا في الحادث لكنهما لم تتمكنا من الاتفاق على نتائج مشتركة بل أصدرتا تقريرين متعارضين.
وبينما برأ الجيش الاميركي جنوده من ارتكاب اي خطأ قالت روما ان شعور الجنود الاميركيين بالتوتر وقلة خبرتهم وسوء تنفيذ حاجز التفتيش هي الاسباب الرئيسية لاطلاق النار.
وفي الوقت نفسه واصل القضاء الايطالي تحقيقه المستقل وأجرى فحوصا من خلال خبراء الادلة الجنائية على السيارة التي كان كاليباري يستقلها عندما تعرض لاطلاق النار.
ولا يعني وضع اي شخص قيد التحقيق الرسمي فيما يتصل بجريمة ما ادانته كما لا يعني توجيه اتهام له بالضرورة.