وقال وزير التعليم العالي والبحث العلمي أحمد ولد باهيه في حديث مع النقابات الطلابية في جامعة نواكشوط أن "الحكومة لا تعتزم بأي حال من الأحوال المساس بالوضع القائم" في إشارة إلى الضجة حول التعريب، معتذراً باسم الحكومة للطلاب الزنوج الذين واصلوا تظاهراتهم خلال الأسابيع الماضية.
وأوضح أن موريتانيا "اليوم هي موريتانيا قبل الاول من آذار 2010" في إشارة إلى اليوم الذي أعلن رئيس الحكومة مولاي ولد محمد لقظف خلال الاحتفال في يوم اللغة العربية، عزمه اعتماد التعريب كاملاً والذي أثار جدلاً كبيراً في البلاد. وكان لقظف وصف الحضارة الموريتانية بانها حضارة "عربية ـ اسلامية".
وردا على هذا الامر، أكد وزير التعليم العالي أن "الحكومة خلدت يوم العربية تماماً كتخليدها لليوم العالمي للفرنكفونية"، نافياً وجود "أي توجه بشأن التعريب لدي الحكومة الحالية". وأكد أن "كل الرسائل الصادرة عن الحكومة ظلت بالفرنسية وستظل كذلك، وأن المخاوف التي يعرب عنها البعض واهية وهدفها الدفع بإتجاه توتير الأوضاع ليس إلا".
