The leaking of a photograph taken of Egyptian singer Mohammad Hamaki on his hospital bed has caused his family great distraught and disappointment