Rising from the sands on partly reclaimed land and jutting into the turquoise waters of the Arabian Gulf, this is Abu Dhabi’s cultural masterpiece in the making.