Saudi Arabia has beheaded an Indonesian female domestic worker, just two days after executing another woman from the Southeast Asian country.