The justice ministry is investigating the accuracy of comments by a forensic authority spokesman who said the activist died because she was "too slim."