Fighters remaining inside besieged Old Homs and human rights workers say they fear an imminent government military onslaught aimed at eliminating the rebel-stronghold after a U.N.-brokered cease-fire and evacuation deal conclude