Tunisians are outraged by the latest increase in fuel prices, which some suggest could also imperil the country's fragile political environment.