Recent clashes between students and private security guards at a number of Egyptian universities have raised questions about the latter's growing role in the country