Another English accent was identified in the Islamic State murder video of U.S. journalist Steven Sotloff, according to an audio expert.