A Qatari delegation intervened in negotiations to help release Lebanese soldiers and policemen being held by Islamic State and Nusra Front militants.