Palestinian forces have raided the residence of former Fatah strongman Mohammed Dahlan who is under investigation on charges of murder and corruption.