The body of a 17-year-old teen who was shot dead by Israeli snipers while he walked down the street on Nakba Day will be exhumed for investigation.