An Egyptian court has dismissed a lawsuit brought by a Muslim Brotherhood lawyer against TV comic Bassem Youssef, to shut down his show and the CBC TV channel broadcasting it.