The U.S. administration is yet to decide whether to allow Yemeni President Ali Abdullah Saleh travel to the United States for medical treatment