Hundreds of Benghazi residents rebelled Friday against the armed militias who rule the city and managed to attack the main headquarters of the extremist group