The bodies of 40 asylum seekers were found in the hold of a troubled boat off the coast of the Mediterranean on Wednesday.