Over 12 Iraqi soldiers were killed after being hit by mortar shells during clashes with Daesh militants in Anbar province.