The onslaught, backed by US-led airstrikes, is aimed at "liberating" the town of Qayyara south of Mosul, the army said in a statement.