Real-time technology is changing the game for global sporting leaders, including Germany at Euro 2016 and Aspire Academy in Qatar.