A Saudi preacher who killed his five-year-old daughter in 2013 has been released after a court dropped sexual assault charges, further reducing his sentence to a mere three years.