Bill Barclay was detained in front of his two children after handing over what turned out to be a counterfeit Scottish note at a bureau de change.