A private driver has gone on trial in Dubai for molesting his employer's daughter with threats that he will commit suicide if she told anyone.