US Ambassador to Qatar Dana Shell Smith says she is stepping down amid a deepening rift among Washington’s Persian Gulf Arab allies.