USA Network announced Wednesday it has renewed its drama The Sinner for a third season, with Matt Bomer set to co-star alongside series regular Bill Pullman.