A transgender criminal is fighting to get two convictions removed from her record because they reveal that she was born male.