Two sex for rent landlords who demanded a tenant half their age sleep with them regularly in return for a free flat have been shamed today.