A Cairo court has rendered a decision stating there is no legitimate proof Egyptian actress Mirvat Amin tried to evade paying her taxes