A senior CPS lawyer who was accused of illegally helping her boyfriend dodge a £100 speeding ticket has been cleared of wrongdoing.