Two ballot papers for the US presidential elections have turned up mysteriously in the letter box of a family in the Danish town of Odense.